工場稼働状況
露アフトワズ、7月28日から8月17日までの夏季休暇を発表
・ロシアのアフトワズ(AvtoVAZ)は7月25日、夏季休暇のため7月28日から8月17日まで休業すると発表した。
・休暇期間中、同社は技術設備や工具の修理、保守、刷新を行い、同時に従業員の労働環境向上を目的とした作業を行うという。
Based on AvtoVAZ press release

VW、スロバキアのブラチスラバとマルティンの2工場が夏季休暇などで稼働休止へ
・VWは7月10日、スロバキアのブラチスラバ(Bratislava)工場での車両生産を3週間(7月14日~8月1日)休止し、マルティン(Martin)部品工場でのトランスミッションおよびシャシー部品の生産も2週間(7月14日~7月25日)休止すると発表した。これらの稼働休止は、通常の夏季休暇に、定期的なメンテナンスや設備更新を目的とした計画的措置が加わった。
・ブラチスラバ工場は、稼働休止期間に200以上の保守・改修作業が予定されて
