・江鈴汽車は深圳証券取引所の情報開示プラットフォームにおいて、子会社である江鈴重型汽車有限公司(JMC Heavy Duty Vehicle Co., Ltd、以下、江鈴重汽)が生産と販売を停止したことを公表した。中国の複数のメディアが5月24日に報じた。
・江鈴重汽は山西省太原市に工場があり、主に大型のトラック、トラクター、特殊車両を生産している。
・江鈴汽車は新エネルギー企業への変革に着実に取り組み、今後も新エネルギー車(NEV)の研究開発と商品投入を加速していくと述べた。同社は現在、小型トラック、小型バス、ピックアップトラックの新エネルギー車モデルをラインナップしている。
・江鈴汽車とボルボ・トラックは先ごろ、江鈴重汽と太原工場のボルボ・トラックへの売却を取りやめることで合意していた。
中国の複数メディアの報道および江鈴汽車のリリースに基づく
キーワード：工場稼働状況

2023年05月15日(月)

ボルボ・トラック、江鈴汽車の重量級トラック子会社の買収を取りやめ [ スウェーデン ]

[ 中国 ]

・ボルボ・トラックは5月12日、中国・江鈴汽車(Jiangling Motors Co., Ltd)の子会社である江鈴重型汽車有限公司(JMC Heavy Duty Vehicle Co., Ltd)とその製造拠点である山西省太原工場の買収を取りやめたと発表した。
・買収条件が折り合わなかったためだという。
・ボルボ・トラックは中国向け輸出を継続する。
Based on Volvo Trucks press release

2023年05月15日(月)

江鈴汽車とフォード、輸出拡大に関する協力協定を締結 [ 中国 ]

・江鈴汽車股份有限公司((Jiangling Motors Co., Ltd.、以下、江鈴汽車)は5月11日、フォードと江西省南昌市で枠組み協定書を締結したと発表した。双方は江鈴汽車の輸出拡大で協力する。フォードの成熟したグローバル販売網を利用し、手ごろな価格の電気商用車とエンジン商用車を含む多くの製品を世界で販売する。
・フォードは1995年、江鈴汽車への戦略的投資により江鈴汽車の主要株主のうちの1社となった。ここ数年、江鈴汽車は輸出業務の強化を続け、完成車の大口輸出を何件も実現した。2022年はフォードブランドのコンパクトSUV「テリトリー(Territory、領界)」および「イクエータースポーツ(Equator Sport、領睿)」、バン「トランジット(Transit、全順)」など6万台余りを中東、ASEAN、南米に輸出した。

江鈴集団のWeChat公式アカウントおよびフォードのリリースに基づく