Grupo Antolin-Irausa, S.A. 2013年12月期の動向

ハイライト

業績	(単位：百万ユーロ)

	2013年 12月期	2012年 12月期	増減率 (%)	要因
売上高	2,128	2,087	2.0	-主にアジアおよびNAFTA圏内における売上の伸びが、欧州と南米での不振を打ち消した。(前年同期比、アジア太平洋地区にて25%増、米国にて10%増) -部門別では、ライティング部門が前年同期比11.4%の増
EBITDA	238	224	6.3	-製品の多様化、顧客および地域的広がりにより増益

事業提携の解消

-2014年1月、河西工業とのグローバルでの提携を解消することで合意した。日産自動車やルノーへの部品供給を効率的に行うことを主な目的とし合弁事業などに取り組んできたが、業務の進め方の違いなどにより、顧客の要望に迅速に対応する体制をつくることが難しいと判断した。同社はヘッドライニング(天井)、河西はドアトリムが主力で、両社は製品の相互補完が成り立つ関係にあった。また、同社は欧州系、河西は日系の自動車メーカーが主要取引先で、受注の拡大へ生産拠点を相互に活用するメリットが大きいと見られていた。

合弁事業

-2013年2月、CIE AutomotiveとチェコのValasske Meziriciに新たに合弁会社を設立したと発表した。新会社｢Antolin-CIE Czech Republic s.r.o.｣は、自動車用の金属製シートストラクチャーの開発・組立・販売を行う予定。資本金は1百万ユーロで、出資比率はGrupo Antolinが70%、CIE Automotiveが30%。

受賞

-2013年12月期の主な受賞案件

顧客	受賞した拠点	表彰内容
Ford	チェコ、Turnov工場	Ford Q1
Volvo	チェコ、Turnov工場	Quality Excellence Award
Ford	ロシア、 Saint Petersburg工場	Ford Q1
Volkswagen	インド、Pune工場	Volkswagen Formel-Q

2014年12月期の見通し

-売上高は、2013年12月期の約3%増の見通し。

開発動向

研究開発費

(単位：百万ユーロ)

	2013年12月期	2012年12月期	2011年12月期
プロジェクトに投じられた開発費	56.1	52.7	46.9
売上に占める割合 (%)	2.6	2.5	2.5

研究開発活動

-新素材の開発および軽量化に注力し、外部メーカーとの共同開発も行っている。
-2014年に向け人員を10%増員予定。

製品開発

ライト内蔵ヘッドライナー
-LEDライトを特殊なファブリックに埋め込み、デザイン性とカスタム性を高めたヘッドライナー。初代はモノカラーであったが、マルチカラーや星空のイメージを表現できる。Peugeot 「2008」に採用された。

シート固定システム
-シートの着脱を容易にするシステム。レールの上に載せるだけで決められたシートポジションへシートの設置が可能。

設備投資

設備投資額

(単位：百万ユーロ)

	2013年12月期	2012年12月期	2011年12月期
全社	120.4	121.0	117.2

2013年に新設された製造拠点

製造子会社	出資比率	場所	製品	顧客
GA-Valplas	Grupo Antolin 100%	スペインValencia	プラスチック部品 (ピラー、ドア)	Ford
Dongguan Antolin Huaxiang Auto Parts Co., Ltd.	Ningbo Antolin Huaxiang (Grupo Antolin 50%の合弁企業)	中国東莞市	プラスチック部品	-
GA-Missouri	Grupo Antolin 100%	米国カンサスシティー	ヘッドライナーの組み立て	Ford, GM
Antolin CIE	Grupo Antolin 70% CIE Automotive 30%	チェコValasske Mezinici	シート部品	-
Antolin Avtotechnika Nizhny Novgorod, Ltd.	Grupo Antolin 75% Avtotechnika 25%	ロシアNizhny Novgorod	ウィンドレギュレーター、ヘッドライナー	VW, Ford, Skoda, GM, GAZ, Renault