業績	(単位：百万スウェーデンクローナ)

	2012年 12月期	2011年 12月期	増減率(%)	要因
全社
売上高	21,262	21,043	1.0	1)
営業利益	2,342	2,231	5.0	-
シーリングソリューション部門
売上高	7,215	7,288	(1.0)	2)
営業利益	1,513	1,495	1.2	-

要因
1) 全社
-2012年12月期の売上高は、前年比1.0%増で微増にとどまった。構造改革の成果はあったものの、為替差損が売上を押し下げた要因となった。

２) シーリングソリューション部門
-2012年12月期の売上高は、前年比1.0%の減少。乗用車を含む小型自動車 (light vehicles) の販売減に加え、欧州自動車市場の縮小がマイナスにつながった。

売却

-2012年3月、同社は小型自動車向けのゴム製品、プラスチック製品、フォーム製品の生産事業を売却完了したと発表。売却先はドイツ・ミュンヘン (Munich) を本拠とするBavaria Industriekapital AG。売却した事業はTrelleborg Automotiveの傘下で、主にフランスを拠点として操業を行っていた。 (2012年3月1日付プレスリリースより)

-2012年1月、同社はドイツのミュンヘン (Munich) を本拠とするBavaria Industriekapital AGへ、小型自動車用部品事業を売却することで合意したと発表。Trelleborg Automotive傘下の同事業は主にフランスを拠点とし、小型自動車向けにゴム製品・プラスチック製品・フォーム製品を生産。ペダルボックス用部品やトランク、ドア、フードなど開閉式パネルで使用するバンプストップに加え、ガスケットや成形ホースなど様々な部品を供給している。同事業には従業員は約570名が勤務し、売上額は約550百万スウェーデンクローナ。 (2012年1月24日付プレスリリースより)

合弁事業

-2012年7月、同社とFreudenbergは、小型・大型車用防振製品の合弁会社｢TrelleborgVibracoustic｣の設立を完了したと発表。ドイツのDarmstadtを本拠とする。同合弁会社は、Trelleborgの防振製品事業とFreudenbergの同事業Vibracousticにより構成。これらの事業の2011年度売上額は、合わせて約134億スウェーデンクローナ (約15.5億ユーロ) となる。このうち、約71億スウェーデンクローナ (約819百万ユーロ) がTrelleborg Automotiveによるもの。これまで、Vibracousticの製品は中型セグメントおよびラグジュアリーセグメントの車両を対象としており、一方のTrelleborgは小型・中型車市場で強みを持っていた。今回の統合により、新会社は全セグメントの車両向けに製品を供給できることになる。 (2012年7月3日付プレスリリースより)

事業再編

-2012年12月、同社はTrelleborg Engineered Systemsを解消。事業はTrelleborg Coated Systems、Trelleborg Industrial Solutions、Trelleborg Offshore & Constructionに分割統合された。

-2012年2月、同社は今後Trelleborg Automotiveが防振製品事業に注力すると発表した。これにより、Trelleborg Automotive傘下の他の事業 (ドライブシャフトおよびステアリング用ポリマーブーツと、ブレーキシステム用騒音減衰ソリューション) は、Trelleborg Engineered SystemsとTrelleborg Sealing Solutionsにそれぞれ統合される計画。なお、2011年の売上額は、Engineered Systemsが約600百万スウェーデンクローナ(約68百万ユーロ)、Sealing Solutionsが約750百万スウェーデンクローナ(約85百万ユーロ)となる。 (2012年2月2日付プレスリリースより)

海外事業

-2012年4月、同社はインドにおいて事業基盤および顧客サポートの強化を進めていると発表した。Trelleborg Automotiveは2012年に合弁会社の設立を計画している。Trelleborg Automotiveは1996年に、同国Noidaで事業を開始。乗用車用およびトラック用製品向けに防振ゴム、ゴム金属接着部品、ポリウレタン部品などを生産している。 (2012年4月11日付プレスリリースより)

研究開発費

(単位：百万スウェーデンクローナ)

	2012年12月期	2011年12月期
合計	309	273

研究開発拠点

-2012年4月、同社はインドにおいて事業基盤の強化を進めていると発表。Trelleborg Sealing Solutionsは中核研究拠点｢Center of Excellence｣を設立し、2012年4月中に開設した。 (2012年4月11日付プレスリリースより)

設備投資額

(単位：百万スウェーデンクローナ)

	2012年12月期	2011年12月期
全社	967	1,075

海外投資

<インド>
-2012年4月、同社はインドBangaloreに新工場を開設したと発表。航空機、オフハイウェイ機器、トラック、乗用車、工業製品向けに高性能シー リングソリューションの開発・生産を行う。新工場はTrelleborg Sealing Solutionsの傘下となり、まず約300名の従業員を雇用する。敷地面積は、12,000平方メートル (12万平方フィート)。ポリテトラフルオロエチレン (PTFE)、ポリウレタン、特殊材料を使用した様々なシーリングソリューションに特化する計画。 (2012年4月27日付プレスリリースより)