業績	（単位：百万ユーロ）

	2010年 12月期	2009年 12月期	増減率 (%)	要因
売上高	1,933.8	1,342.0	44.1	1)
エキゾーストテクノロジー部門
売上高	1,599.2	1,136.9	40.7	2)
車両用ヒーター部門
売上高	334.7	205.1	63.2	3)

要因
1)
-2010年の同社グループの売上高は前年比44.1％増の1,933.8百万ユーロとなった。ネット売上高は前年比36.1％増、純利益は34.1百万ユーロ。
2)
-同社最大の事業部門となるエキゾーストテクノロジー部門は、グロス売上高1,599百万ユーロ、一時的な要素を除いたネットの売上高は820百万ユーロとなった。高級車の需要の増加とドイツ自動車メーカーの輸出の増加が寄与。また、米国の商用車用の規制EPA-2010基準の対応製品の量産が始まり、この北米の規制への対応ではドイツ自動車メーカーが牽引する役割を担っており、同社製品の導入が進んでいる。
3)
-温度制御システム事業部門売上高は、前年比63％増の335百万ユーロ。この増加は同事業の全製品、燃料および電気ヒーターや2010年に発売したバスエアコンシステムによるもの。

企業買収

-米国のCarrier Corp.からCarrier Air-conditioning and Refrigeration Ltd.(Carrier India)を買収。Carrier Indiaはインドのバス用エアコンシステムメーカー。これに伴い、EberspacherはGurgaon近郊に本拠を置く新会社 「Eberspaecher Sutrak Bus Climate Control Systems India Pvt. Ltd.」を設立した。(2010年7月21日付プレスリリースより)

-ドイツのCarrier Sutrakを買収。同社はドイツRenningenとスペインMadridに生産拠点を保有するバス用エアコンシステムメーカー。2009年 には約90百万米ドルの売上を記録した。なお、今回の買収に伴い、Renningenに本拠を置く新会社「Eberspacher Sutrak GmbH & Co. KG」が設立された。(2010年4月1日付プレスリリースより)

受注

-DPF(ディーゼル微粒子フィルター)とSCR(選択式触媒還元)コンバーターを組み合わせた システムを、Volvo Trucks North AmericaとDaimler Trucks North America傘下のエンジンメーカーDetroit Dieselに納入。このシステムは米国排ガス規制「EPA 10」に対応している。(2010年3月9日付プレスリリースより)

合弁会社

-Bosch Emission Systems GmbH & Co. KGが2010年4月に事業を開始した。同社はドイツStuttgartに本社を置き、商用車用ディーゼル排気後処理システムを生産する。2010年第3 四半期からドイツのNeunkirchenで量産に入る計画。Bosch Emission SystemsはBosch、Deutz、Eberspaecherの3社による合弁会社。(2010年4月8日付プレスリリースより)

研究開発費

（単位：百万ユーロ）

	2010年12月期	2009年12月期	2008年12月期
合計	97.7	79.2	82.6

研究開発拠点

-Esslingen（ドイツ）、Unna（ドイツ）、Schwäbisch Gmünd（ドイツ）、Paris（フランス）、Novi（米国）、Pune（インド）

研究開発活動

-R&D費用は、97.7百万ユーロ（2009年は79.2百万ユーロ）となった。社内製品開発への投資に加えて、設計、CAE（computer-aided engineering）、試験サービスなどの外部企業にもR&D費が投じられている。R&D費用は前年比で23.4％増。主なR&Dプロジェクトは、EPA 2010、EURO 6などの規制への対応、およびEV用高電圧ヒーターの開発など。

-EV用の高電圧ヒーターを先行して開発。Chevrolet Volt、Nissan Leafに採用されている。

-同社子会社Eberspaecher Controlsは、電子制御グラスルーフパネルを開発。Mercedes SLKに採用された。

設備投資額

（単位：百万ユーロ）

	2010年12月期	2009年12月期	2008年12月期
合計	33.9	38.1	65.2

設備投資

-同社はドイツでの生産能力を拡大する計画。ザクセン州Dresden近郊のWilsdruffに、2010年11月中旬から新工場を建設開始する。同工 場では 欧州排出ガス基準「Euro 6」に対応したエキゾーストシステムの生産を予定。2011年末には約2万平方メートルの工場面積で試験生産を行う。開業時の従業員数は20-30名、 2015年には300名へ増員する見込み。(2010年11月8日付プレスリリースより)

-ロシアおよび韓国においてJVを設立し投資を行った。これにより、現地のAvtoVAZやHyundai Kia等の新規顧客へのアクセスが可能となった。さらにロシア、ブラジルにおいては新工場を建設し生産能力を拡大させている。新工場はドイツ本国にも設置。ドレスデン近くのWilsdruffに新工場を設置し、2014年から始まるEuro 6に適応するエキゾーストシステムの生産を開始する計画。