Kayaba Industry Co., Ltd. (KYB) [凯迩必] 2012年（3月止）动向
业务摘要
业绩 |
（单位：百万日元） |
| 2012年 （3月止） |
2011年 （3月止） |
增减率 (%) |
主要原因 | |
| 全公司 | ||||
| 销售额 | 337,158 | 320,082 | 5.3 | - |
| 营业利润 | 21,537 | 24,151 | (10.8) | - |
| 总利润 | 22,755 | 23,972 | (5.1) | - |
| 净利润 | 12,897 | 17,014 | (18.3) | - |
| AC（汽车元件）业务 | ||||
| 销售额 | 186,664 | 186,962 | (0.1) | 1） |
| 营业利润 | 6,154 | 10,181 | (39.6) | - |
主要原因
1) AC（汽车元件）业务
四轮车液压缓冲器
-四轮车液压缓冲器受东日本大地震及泰国洪灾的影响逐渐恢复，但由于欧债危机造成欧洲基地的销售额减少，销售为1,179亿日元，较上一年度减少1.0%。
四轮车液压设备
-助力转向产品为主的四轮车液压设备方面，CVT (无级变速器)泵的销量较好，EPS (电动助力转向系统)化带来液压泵的需求减少、以及欧债危机造成销量大幅下降，使得销售额仅为359亿日元，较上一年度下降6.9%。
海外事业
<欧洲>-宣布成立统筹欧洲的集团公司的持股子公司。主要功能是持有欧洲集团公司的股份以及地区事业活动的支持与管理。同时将现有的6家欧洲子公司更改为孙公司。持股公司KYB Europe Headquarters B.V.(KEH荷兰)将于4月在荷兰林堡省成立。资本金达100万欧元(约合1亿日元)，由KYB全额出资。除了1975年在西班牙成立的KYB Suspensions Europe(KYBSE)、2003年在捷克成立的KYB Manufacturing Czech(KMCZ)以外，还有西班牙的2家公司以及德国的2家公司将变更为孙公司。(2012年2月9日日刊汽车新闻)
<美国>
- 宣布在美国制造和销售汽车消音器的全资子公司KYB Manufacturing North America, Inc. (KMNA)将吸收合并其全资子公司—销售额消音器及液压设备的KYB America, LLC(KAC)。通过2家公司的合并，将集约生产基地、实现产销一体化、提高经营效率，从而产生新的事业协同效应。合并日期为10月1日，定于10月3日注册。将合并美国印第安纳州的2家公司，KMNA作为存续公司，并将名称改为KYB Americas Corporation。将业务内容改为消音器的产销与液压设备的销售，将把事业从该基地扩展至北美、中美，计划在美洲市场进一步发展。(2011年9月26日日刊汽车新闻)
<巴西>
-宣布开始在巴西与韩国汽车零部件配套厂Mando公司开展合资事业。计划在汽车消音器事业上取得协同效应，从而强化巴西事业。KYB巴西子公司的半数股份将转让给Mando公司，成为合资公司，并将于5月31日开始开展业务。KYB的全资子公司KYB do Brasil Fabricante de Autopeｃas Ltda.(KBFA)的发行股份50%将转让给Mando公司，成立合资公司KYB-Mando do Brasil Fabricante de Autopeｃas S.A.(巴拉那州)。资本金达2440万雷亚尔(约合12亿8千万日元)。双方都将相互合作开展汽车消音器事业。预计巴西市场今后将进一步扩大，双方将充分利用互相拥有的经营资源及技术，作出共享协同效应有利于扩大事业的判断后，决定成立合资公司。(2011年4月25日日刊汽车新闻)
中期经营计划
-公布了以2013年度为最终年度的中期经营计划。13年度计划实现4千亿日元的销售额，以及8%以上的营业利润率，3年内将累计投入777亿日元的投资。除了在国内外增产工程机械用液压零部件以外，还将把车载产品在海外的销售额比例比目前提高8个百分点至50%。计划使上市消音器的销量翻番。(2011年6月15日日刊汽车新闻)>>>下年度业绩预测(销售额、营业利润等)
研发
研发经费 |
(单位：百万日元) |
| 2012年（3月止） | 2011年（3月止） | 2010年（3月止） | |
| 全公司 | 4,035 | 3,218 | 2,816 |
| AC (汽车元件)业务 | 2,401 | 1,733 | - |
研发体制
| 名称 | 所在地 | 研究内容 |
| KYB开发实验中心 |
岐阜县 加茂郡 |
汽车/二轮车悬挂及转向装置开发、实验专用测试场地 |
| 基础技术研究所 | 神奈川县 相模原市 |
液压装置、汽车装置等相关基础研究和新产品、新技术的开发 |
| 生产技术研究所 | 岐阜县 可儿市 |
开发高性能、低成本商品 |
KYB开发实验中心
-2011年7月，公司在岐阜县在建中的汽车/摩托车用悬架及转向设备开发/实验的专用测试场地“KYB开发实验中心”竣工，14日举行了启动仪式。将充分利用再现了各类行驶路面的专用测试场地，以提高悬架设备、转向设备、电子设备等产品的性能及可靠度，强化产品的开发能力。测试场地在岐阜县加茂郡川边町鹿盐内的595,000平方米用地内拥有起伏多变的全长达1公里的山丘路、最大半径达105米的弯道、拥有多种路面的直线路、可评估噪音的专用路面等各类模拟了车辆行动的场地以及1栋准备楼。该实验中心于2008年8月动工，原定10年4月完工，由于全球经济情况不良，暂停了建设。建设投资额约达27亿日元。(2011年7月9日日刊汽车新闻)
研发活动
AC（汽车元件）业务四轮车转向装置
-为克莱斯勒的订单开发4KS2助力转向装置泵，开始为Jeep Wrangler配套。该产品使用全球性的标准生产线生产，生产可采用柔性应用设计的4K铝系列的铝泵。
电动助力转向装置(EPS)
-为三菱汽车的北美版EV i-MiEV开发EPS，开始交付。该产品基于欧洲版i-MiEV用EPS，配合车辆的加宽，延长了连接杆。
汽车相关技术提供合同 |
(截至2012年3月31日) |
| 合作方 (国名) |
合作对象 | 合作内容 | 合同期限 |
| Kayaba-UMW Malaysia Sdn. Bnd. (马来西亚) |
-车载减震器 -二轮车前叉 -油垫装置 |
1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
1993年10月13日- 2012年10月12日 |
| P. T. Kayaba Indonesia (印度尼西亚) |
-车载减震器 -二轮车前叉 -油垫装置 |
1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
2010年2月1日- 2014年1月31日 |
| KYB (Thailand) Co., Ltd. (泰国) |
-车载减震器 -二轮车前叉 -油垫装置 |
1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
2012年2月1日- 2013年1月31日 |
| KYB Manufacturing North America, Inc. (美国) |
-车载减震器 | 1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
2011年10月1日- 2012年9月30日 |
| KYB Steering Spain, S.A. (西班牙) |
-车载液压装置 | 1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
2011年1月1日- 2015年12月31日 |
| KYB Suspensions Europe, S.A. (西班牙) |
-车载减震器 | 1.承诺工业产权 2.许诺生产销售权 3.提供技术知识和信息 |
2011年10月1日- 2012年9月30日 |
投资
投资额 |
（单位：百万日元） |
| 2012年（3月止） | 2011年（3月止） | 2010年（3月止） | |
| 全公司 | 27,172 | 8,915 | 10,081 |
| AC（汽车元件）业务 | 9,378 | 3,988 | - |
日本投资
-集团公司KYB金山(岐阜县下吕市)宣布为扩大助力转向事业，将扩建工厂。1期工程将投入30亿日元，重建现有工厂，2013年6月启动。之后，在确定了新产品的订单后，还将开始2期工程。KYB金山生产汽车助力转向装置与CVT用叶片泵。(2012年2月15日新闻)