业绩

（单位：百万日元）

	2013年 （3月止）	2012年 （3月止）	增减率 (%)	主要原因
全公司
销售额	535,779	556,914	(3.8)	-
营业利润	21,079	44,867	(53.0)	-原材料价格降低造成的口碑降低产生影响。
利润总额	21,251	44,288	(52.0)	-
净利润	12,955	17,886	(27.6)	-业务结构改善费用32亿6800万日元计入特别损失费。
高级金属产品
销售额	219,920	229,211	(4.1)	1)
营业利润	17,655	17,710	(0.3)	-
电子・信息零部件
销售额	142,150	155,359	(8.5)	2)
营业利润	(864)	24,895	-	-
高级功能产品
销售额	171,986	170,891	0.6	3)
营业利润	10,188	9,294	9.6	-

要因
1) 高级金属产品
分主要产品的销售状况
<模具・工具用材料>
-工具钢受汽车及建筑机械模具需求萎靡的影响，销售额减少。

<产业机械・能源相关材料>
-汽车相关材料方面，尽管高燃效、环保型产品销售良好，但由于国内节能车补助金制度终止造成汽车销量减少、欧洲市场停滞，整体减少。

<各种轧制产品>
-国内钢铁需求在造船・汽车・产业机械等行业均低迷，但在以中国为主的新兴国需求旺盛，整体与去年持平。

2) 电子・信息零部件
分主要产品的销售状况
<磁铁>
-稀土磁石方面，尽管国内汽车电装零部件稳定增长，但由于原材料价格下滑、FA相关及家电零部件下滑，收益减少。
-铁磁石方面，汽车电装零部件稳定增长，但家电零部件需求恢复缓慢，总体与上期持平。

<软质磁性材料>
-软质磁性材料由于太阳能发电零部件及汽车电装零部件向供应增长，销售额增加。

3) 高级功能零部件
分主要产品的销售状况
<高级韧性铸铁产品>
-国内节能车补助金制度及新型车投放效果等，乘用车销量增加。美国乘用车销量也持续旺盛。。

<耐热铸造零部件>
-国内汽车发动机小型化造成的需求存在，销量稳定增加。另外，主要市场-欧洲由于经济低迷，销量减少。

<铝制车轮>
-国内节能车补助金制度促使乘用车销量增加，出口车增产，以及美国乘用车需求持续旺盛，销量增加。

与日立电线经营合并

-2013年7月1日，公司与日立电线业务合并，统一经营。公司作为存续公司，日立电线成为电线材料的业务部门。两公司将业务由工业・信息基础设施扩大至汽车、电子相关市场，作为高性能材料厂家提高其全球竞争力。

业务合作

与住友化学在尾气净化滤清器业务方面展开合作
-日立金属与住友化学宣布，就开始讨论新型尾气净化滤清器业务的合作方面达成一致。两公司共同开发出粒子物质捕集效率较高、压力损失较低的高燃效微粒过滤器 (PF) 。今后，两公司将进一步提高共同开发的PF的性能，同时共同设置试做线，并考虑量产。计划2013年度底达成最终协议，推进业务合作。(摘自2013年2月19日日刊汽车报)

与印度的VIKAS集团就汽车铸造物展开合作
-公司集团的Nam Yang Metals Co., Ltd.(南阳金属株式会社)与总部位于印度的VIKAS集团的RPS VIKAS Castings Pvt. Ltd.及Garima Vikas Metals Pvt. Ltd.之间签署了关于车用铸造件技术・销售的合作协议。日立金属集团生产的车用高韧性球墨铸铁“HMN”由于其高强度及高韧性的特长，主要用于悬架零部件中。最近更开发出实现轻量化2成以上的悬架零部件，进一步扩大了应用。通过此次合作，日立金属将从2月起为VIKAS集团提供技术支持，开始构筑悬架零部件的生产委托体制。2016年度的销售目标为实现悬架零部件年销售20亿日元。(摘自2013年2月7日新闻)

与台湾的荣刚材料科技股份有限公司展开高级特殊钢方面的合作
-日立金属宣布，与台湾的高级特殊钢专业厂家-荣刚材料科技股份有限公司(GMTC)关于生产、销售、技术、投资展开合作。（摘自2012年5月8日新闻）

海外业务

美国省镝磁石的量产化
-美国的生产基地Hitachi Metals North Carolina, Ltd.明确了将稀土之一的镝的使用量控制在一半以下，同时确保其性能的省镝磁石的量产的方针。用于混合动力车 (HV) 及电动车 (EV)驱动电机的镝在稀土中特别稀少，产地主要集中在中国。目前原材料从中国采购，在日本国内生产省镝磁石。在美国由于环境标准严格化，HV和EV的生产预计将进一步增加。因此省镝磁石的需求也将进一步扩大。由此计划在美国生产省镝磁石，为当地的一级供应商及整车厂供应。镝从美国采购，通过降低从中国集中采购的风险，分散汇率风险，通过分散生产基地以稳固供应商链。(摘自2012年10月30日日刊汽车报)

>>>下年度业绩预测 (销售额、营业利润等)

研发费

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
高级金属产品	5,192	5,182	5,187
电子/信息产品	3,514	4,299	4,707
高级功能产品	2,370	2,672	2,330
全公司	11,076	12,153	12,224
-占销售额比例	2.1%	2.2%	2.3%

研发体制

-公司的研发体制如下：

• 引进部门试验室制，各公司根据各自的业务战略在各公司的研发部门进行开发。
• 与日立制作所的各研究所合作，开发新一代主力产品・新技术、基础技术。
• 与包括海外在内的大学等外部机构共同开发关系到将来新产品的新材料・新技术。

-截至2013年3月31日，有653名技术人员从事研发。

研发基地

基地名	所在地
生产系统研究所	埼玉县熊谷市
冶金研究所	岛根县安来市
磁性材料研究所	大阪府三岛郡
素材研究所	枥木县真冈市
电线材料研究所	茨城县日立市

主要研发实绩

部门	开发实绩
电子・信息产品	-EV用及太阳发电用低损失反应堆
高级功能产品	-扩充低燃费高输出功率的小型发动机用耐热钢铁产品 -轻量底盘零部件向韧性产品的扩充

技术提供协议

（截至2013年3月31日)

合作方 （国名）	合同种类	合同内容	期间
Advanced Technology & Materials Co., Ltd. (中国)	微细结晶软磁性合金	关于微细结晶软磁性合金的非独占性使用权	2005年10月1日至 协议对象专利终止日
TDK株式会社 （日本） 信越化学工业株式会社 （日本）	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	1988年 3月24日(获得基本发明的权利之日)至承诺的专利使用权结束止
MCP Canada Limited Partnership (加拿大)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	2007年8月10日至 协议对象专利终止日
Thinova Magnet Co, Ltd. (中国)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	2012年11月14日至 协议对象专利终止日
Beijing Zhong Ke San Huan High-Tech Co., Ltd. (中国)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	2013年3月8日至 协议对象专利终止日
Beijing Jingci Magnet Co. (中国)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	2013年3月25日至 协议对象专利终止日
Advanced Technology & Materials Co., Ltd. (中国)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的非独占性使用权	2013年3月26日至 协议对象专利终止日
Ningbo Yunsheng Co., Ltd. (中国)	稀土磁铁	承诺稀土磁铁相关的独占性使用权	2013年4月26日至 协议对象专利终止日

技术互助协议

（截至2013年3月31日)

合作方 （国名）	合同种类	合同内容	期间
MCP Canada Limited Partnership (加拿大)	稀土磁铁	关于稀土磁石的专利权交换	2000年8月22日至 协议对象专利终止日

投资额

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
全公司	26,688	24,300	20,369
-高级金属产品	10,336	11,191	8,272
-电子・信息零部件	8,368	6,848	6,560
-高级功能零部件	7,015	5,660	4,685

 
-2013年（3月止）主要的设备投资

业务部门	投资目的・内容
高级金属产品	国内高附加值产品生产体制的构筑、合理化投资
电子・信息零部件	稀土磁石的海外生产管制的构筑、国内生产技术改善投资
高性能零部件	汽车零部件的海外增产投资、配管机器产品海外生产体制的构筑

设备购置计划

(截至2013年3月31日）

业务部门	预算金额 (百万日元)	投资目的・内容
全公司	32,000	-
-高级金属产品	16,000	合理化设备的添置及既存产线效率的提高
-磁性材料	6,000	合理化设备的添置及既存产线效率的提高
-高性能零部件	8,500	合理化设备的添置及既存产线效率的提高