业绩

（单位：百万欧元）

	2011年 （12月止）	2010年 （12月止）	增减率(%)	主要原因
销售额	10,868	9,632	12.8	1）
EBITDA	1,212	1,150	5.4	2）

要因
1) 销售额
-2011年公司销售额较上一年度增加12.8%，为108亿6,800万欧元。其中85%为OEM产品所创。产品组合及市场份额增长奏效。

-OEM向产品的销售增长，就全体实业部来说，高于全球汽车增长率（4%)。特别是起停相关产品、停车辅助相关产、照明系统等销售额取得显著增长。

2) EBITDA
-2011年，动力总成部门的EBITDA较上一年度减少2.5%。稀土价格飞涨、工厂暂时性产能不足等均产生影响。

-热系统部门的EBITDA较上一年度减少1.1%。主要受到日本地震、泰国洪水的影响。

企业收购

-法雷奥集团已收购英国CPT 公司（Controlled Power Technologies）的可变扭矩增强系统VTES（Variable Torque Enhancement System），向客户供应一系列电动增压器。该电动增压器比传统的废气驱动涡轮增压器反映更快，在低转速时可达到高效运转，体积小可有效降低油耗。配套法雷奥的能量回收系统，该电动增压器可以节省燃油20％。VTES将会整合到法雷奥集团动力系统业务集团。（摘自摘自2011年12月6日新闻）

<Niles>
-公司宣布已完成从RHJ International及日产收购Niles的相关手续。Niles计划2011年7月1日将收购业务并入其舒适性/驾驶辅助系统部门(内部控制・内部电子・Access mechanism)。Niles2010年销售额为4亿1200万欧元(470亿日元)。拥有8处生产基地，3,900名员工。(摘自2011年6月30日新闻)

-法雷奥就收购日本开关供应商Niles一事，与RHJ International和日产汽车达成协议。收购金额为3亿2,000万欧元。通过这次收购，公司进一步加强了舒适性/驾驶辅助系统部的实力。另外，今后公司将加强与日本汽车制造商，尤其是日产的关系。(摘自2011年2月23日新闻)

业务合作

-公司与长城汽车(Great Wall Motors)签订战略合作协议，将强化在雨刷系统、发电机、启动器、离合器等产品方面的合作。此外还计划扩大在动力总成、视觉系统、温控系统、驾驶辅助系统等领域的技术合作。法雷奥2005年起为长城汽车供应产品，其雨刷系统用于“Wingle”，发电机用于“GW491QE”发动机中。(摘自2011年7月16日新闻)

奖项

-2011年获得的主要奖项如下。

部门	颁发者	奖项
Valeo Group	日产	Nissan Global Innovation Award
动力总成系统集团部门	GM	Supplier of the year award
Access Mechanisms 中国 无锡基地 (舒适性/驾驶辅助系统部门内)	安徽江淮 (JAC)	Best supplier award in the technical innovation category
Lighting Systems 中国 武汉基地 (视觉系统部门内)	吉利汽车 (Geely)	Best supplier award
Lighting Systems 西班牙Martos基地 (视觉系统部门内)	PSA Peugeot Citroen	Supplier award for the delivery of spare parts
Electrical Systems 南美基地 (动力总成系统集团部门)	Volkswagen	Volkswagen commercial excellence award
Transmission Systems 法国 Amiens基地 (动力总成系统集团部门)	Toyota Europe	Certificate of recognition in the supply category
Valeo Group	Toyota Europe	Certificate of recognition in the cost management category
Electrical Systems 波兰 Czechowice基地 (动力总成系统集团部门)	Toyota Europe	Certificate of recognition in the quality category
Engine Management System 法国 Mondeville基地 (动力总成系统集团部门)	Toyota Europe	Certificate of recognition in the quality category

研发费

（单位：百万欧元）

	2011年（12月止）	2010年（12月止）
舒适性/驾驶辅助系统部门	153	140
动力总成系统	130	146
温控系统	154	133
视觉系统	124	121
其他	-	(3)
合计	561	537

 

研发基地

-2011年12月31日，全球拥有研究中心21处，开发中心40处。

-全球范围内有7,600多人从事研发工作。2012年计划增加约1,000人。

	研究中心	开发中心
西欧	16	14
东欧	-	4
北美	1	5
南美	-	4
亚洲	4	12
非洲	-	1
合计	21	40

研发活动

-2011年，公司重点研发削减CO2排放、减轻重量及改善燃耗、智能驾驶产品。

投资额

（单位：百万欧元）

	2011年（12月止）	2010年（12月止）	2009年（12月止）
舒适性/驾驶辅助系统	209	127	112
动力总成系统	226	158	167
温控系统	117	88	86
视觉系统	156	89	110
其它	9	6	4
合计	717	468	479

-2011年投资主要用于变矩器、超声波传感器、热交换器及光产品等。

-2011年主要投资有增加中国、墨西哥、罗马尼亚、波兰、印度、匈牙利、韩国、巴西各基地产能。

海外投资

<中国>
-公司在中国新设了两处基地，一处是广东省深圳(Shenzhen)市的电子开发中心(Electronics Expertise Center)，一处是浙江省温岭(Wenling)市的雨刮系统工厂。开发中心位于公司在深圳的工厂内，负责研发电动车用电子配件。温岭的雨刮系统新工厂面积15,600平方米，新工厂建成后，旧工厂将停止使用。(摘自2011年4月1日新闻)