业绩

（单位：百万日元）

	2011年 （3月止）	2010年 （3月止）	增减率 (%)	主要原因
全公司
销售额	47,411	39,035	21.5	-
营业利润	4,195	(610)	-	-
经常利润	3,298	(1,163)	-	-
净利润	1,666	(2,787)	-	-
汽车相关产品业务
销售额	41,768	34,605	20.7	日本国内汽车产量逐渐恢复，海外销售情况稳步向前。
营业利润	3,736	(806)	-	-

业务重组

公司宣布，美国子公司于2011年1月1日开始重组。美国联合子公司NPR US Holdings吸收合并旗下NPR of America, LLC (NOA)、NPR Manufacturing Kentucky, LLC (NMKY)和NPR Manufacturing Michigan, LLC (NMMI)，存续公司改名为NPR of America, Inc.。公司通过联合子公司间的合并，提高服务质量和经营效率。新公司从事活塞环和阀座的生产以及内燃机零部件的销售。(2010年11月30日日刊汽车报）

公司计划在3月31日，将全资子公司NPR Shimane Co., Ltd.（岛根县大田市）的全部股份转让给日东工业（大阪市中央区）。NPR Shimane Co., Ltd.主要生产凸轮轴、挺杆、缸套等铸造件，拥有内燃机零部件相关铸造技术。日本活塞环从日东工业处购入部分内燃机零部件，又从NPR Shimane Co., Ltd.处购入凸轮轴和缸套等。日本活塞环在转让相关业务后仍继续此种收购。(2011年2月26日日刊汽车报)

>>>下年度业绩预测(销售额、营业利润等)

研发费

（单位：百万日元）

	2011年（3月止）	2010年（3月止）	2009年（3月止）
全公司	1,280	1,290	1,508
汽车相关产品业务	1,229	1,238	1,448

研发活动

1.新型铝孔活塞环
-目前为止，公司已有数十年对欧洲客户提供铝孔活塞环的经验，现在，公司以活塞环开发经验和量产实绩为基础，继续研发新型铝孔活塞环技术。

2高性能活塞环
-公司开发出活塞环表面镀膜PVD（物理气相沉积）技术，使产品具备更优良的耐划伤性、耐摩擦性和密封性，符合最新的柴油发动机排气规定。公司将推进该产品的量产。另外，对应Euro-VI、US10等排气规定和重型车燃油经济性规定，公司还开发了带PVD的TOP环和OIL环，前者以纳米为单位对涂层特性进行调整，通过多层沉积，提高耐磨性；后者具备低张力、高度可调性润滑性能，这些活塞环套件排出气体无污染，燃油经济性高，已经投入量产。

3. 阀座
-公司领先一步，着手开发几种新型阀座。针对汽油发动机，公司开发出节能型阀座(λ=1面积扩大)。针对柴油发动机，开发出符合排气规定的阀座。另外，针对现在越来越多使用多燃料（汽油、乙醇、天然气）的发动机，公司也开发出特定阀座。公司已开始向日本国内外的汽车制造商提供量产产品。另一方面，公司瞄准近年来急速扩大的新兴国市场，提高产品的价格竞争力，力争扩大市场份额。

4.组合式烧结凸轮轴
-除了汽油直喷发动机用组合式烧结凸轮轴外，搭载柴油发动机（特别是商用货车）的也被批量采用。

5.MIM产品
-经MIM工艺开发出的产品兼具低成本和软磁性的优点，开发过程中使用的材料技术和烧结技术都是公司的核心技术。公司现计划扩大燃油喷射控制装置零部件的量产。

6.新型烧结产品
-对应铝制发动机缸体的高性能化要求，公司开发出高粘性的铁基烧结合金， 混入铝，就此解决了传统铸铁产品的强度问题。今后，公司力争开发出更为轻量化、低成本的产品。

7.缸套
-公司正推动符合新长期排气规定的柴油机缸套的开发和量产化。另外，对应2015年颁发的重型车燃油经济性规定，公司在自己特有的摩擦技术基础上，开发新的节能技术。

开发计划

公司加强研发发动机以外动力传动装置技术，开拓汽车以外领域的客户群。2030年，力争非发动机产品的销售比例达到30%。随着BRICs等新兴国汽车市场的成长，公司认为传统发动机驱动车辆将主导全球汽车市场。日本活塞环将利用活塞环和阀座等主力产品研发过程中掌握的技术，扩大业务内容，进一步巩固经营基础。在电动车（EV）为主的动力总成领域，公司继续研发功率半导体和电机相关新产品。在汽车以外领域，公司则考虑将医疗器械和工业机械产品纳入研发范围。（2010年6月24日日刊汽车报）

技术提供合同

（2011年3月31日）

合作方	国名	合同签订日期	内容	合同期限
Seoin Cam Co., Ltd.	韩国	2000年07月01日	烧结凸轮轴的生产方法	量产开始后7年 (以后每年自动更新)
Henan Zhongyuan Engine Fitting Co. ,Ltd.	中国	2005年09月02日	缸套的生产方法	供货结束为止
仪征双环活取塞环有限今司 [Yizheng Shuang Huan Piston Ring Co., Ltd.]	中国	2005年12月27日	活塞环的生产方法	7年
IP Rings Ltd.	印度	2003年12月01日	组合油环的生产方法	8年
		2008年02月21日	钢环的生产方法	5年
		2008年04月01日	铬环的生产方法	5年
		2008年12月22日	钢环的生产方法	6年
		2010年03月01日	氮化环的生产方法	5年
		2010年04月01日	油环的生产方法	5年

投资额

（单位：百万日元）

	2011年（3月止）	2010年（3月止）	2009年（3月止）
全公司	1,642	1,519	4,262
汽车相关产品	1,466	1,404	4,032

-汽车相关产品业务方面，投资主要用于设备更新及维修。

设备更新

（2011年3月31日）

公司名	所在地	设备内容	预定投资总额 （百万日元）	开始时间	结束时间	增加能力
NPR of America, Inc. (Kentucky事务所)	美国 肯塔基州	新建工厂	5,500	2006年 05月	2011年 06月	1,800万本/年