Sumitomo Electric Industries, Ltd. [住友电气工业] 2013年度（3月止）动向

业务摘要

业绩

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	增减率(%)	备注
全公司
销售额	2,159,942	2,059,344	4.9	-
营业利润	76,790	86,946	(11.7)	-
经常利润	94,116	106,696	(11.8)	-
净利润	37,955	58,861	(35.5)	-
汽车相关业务
销售额	1,070,650	991,246	8.0	-欧美市场的低迷以及中国领土问题造成销售额下降，但日系整车厂的生产从东日本大地震以及泰国洪灾中恢复、以及美国市场的复苏促成了正增长。
营业利润	53,116	54,331	(2.2)	-建设全球生产体制相关费用、新产品开发所需的研发费等造成销售额下降。

合资事业

钢帘线
-住友电工宣布与韩国大型轮胎加强材料厂家-晓星(Hyosung Corporation)合资成立的公司“Sumiden Hyosung Steel Cord (Thailand) Co., Ltd.(SHST)”已举行开业仪式。两公司自2010年12月缔结此合资业务。新公司设于泰国罗勇县阿马塔市工业园区，主要生产钢帘线。注册资金 11.3亿铢（约30亿日元），出资比例为住友电工70%，晓星30%。预计2014年销量约为3,000t/月、同年销售额约55亿日元。（摘自 2012年11月5日新闻）

纯电动车用连接器
-住友电工与住友电装宣布，与德国的充电连接器公司REMA成立开发和设计纯电动车用连接器的合资公司“SUMI REMA EV Solutions GmbH”。 2012年11月成立新公司，将按照欧美的“Combined Charging System联合充电系统” (通称“Combo”)的规格开发充电连接器。目前住友电工集团按照日本的CHAdeMO快速充电方式使充电枪和充电接口等产品商品化，将按照日欧两个地区的规格扩大产品阵容，逐步完善面向EV的零部件业务。2013年度还计划使Combo规格连接器商品化。(2012年10月25日日刊汽车新闻)

2014年（3月止）预期

(单位：百万日元)

	2014年（3月止） (预期)	2013年（3月止）	增减率 (%)
销售额	2,400,000	2,159,942	11.1
-汽车相关业务	1,255,000	1,070,650	17.2
营业利润	100,000	76,790	30.2
利润总额	120,000	94,116	27.5
净利润	60,000	37,955	58.1

>>> 下年度业绩预测(销量、营业利润等)

中期经营计划

-2013年，住友电工以2018年（3月止）为最终年度，发布新中期经营计划“17VISION”。目标值如下：

(单位：亿日元)

	2014年（3月止） (预期)	2016年（3月止） (目标)	2018年（3月止） (中期计划最终年度目标)
销售额	24,000	26,000	30,000
营业利润	1,000	1,300	1,800
营业利润率	4.2%	5.0%	6.0%
ROA (总资产利润率)	5.0%	7.0%	9.0%

汽车相关业务
-住友电工为实现中期经营计划，包括核心业务的线束/连接器、防震橡胶业务的进一步扩大在内，将实行以下战略：
1) 非日系市场份额的扩大

线束/连接器、防震橡胶市场份额的扩大

2) 新产品开发的加速

轻量化 (铝制线束等)、模块化
电子元件 (中央网关等)的扩大
下一代汽车/新能源车用产品 (怠速停止系统相关产品等)的投入

3) 加快降低成本

追求最优化产地
自动化技术的开发

研发

研发费

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
全公司	94,287	86,582	79,026
汽车相关业务	57,866	49,017	45,107

研发活动

线束/汽车电子业务
-公司与住友电装合资，以双方共同出资成立的AutoNetworks技术研究所为主，开发安全、舒适、环保的新产品。
-线束：

公司已经开发出适用于下一代车载系统的线束架构，现在正研究架构配件的生产技术。
环保方面，住友电工致力于线束的轻量化，超过开发比铜更轻量的铝制线束，并实现量产。
积极开发市场需求不断扩大的纯电动车/混合动力车用高压线束等产品。

-汽车电子设备：

为应对电动系统和信息系统的网络化，包括软件在内，开发PD(Power Distributor)等电子设备、半导体设备、车身控制ECU、下一代车载LAN（Local Area Network）。

投资

投资额

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
全公司	147,883	135,039	98,424
汽车相关业务	76,914	60,498	45,666

-汽车业务方面，投资主要用于提高线束、防震橡胶的产量以及生产合理化。

海外投资

<泰国>
-住友电工与住友电装宣布将在泰国成立汽车铝制电线的制造基地。双方2010年投放使用铝制电线的汽车线束。这是双方首次在海外成立汽车铝制电线制造基地。由于提高燃效和车身轻量化需求，汽车铝制电线的需求也有所增长。预计未来东盟以及中国的需求将有所增长，因此在泰国成立制造基地，在全球范围内供应住友电工集团。坐落于罗勇府Amata City工业园区的当地子公司SEI Thai Electric Conductor Co., Ltd. (STEC)将在用地内建设汽车铝制电线工厂，并从14年9月起量产。月产能计划约为100吨。(2013年3月5日日刊汽车新闻)

<印尼>
-住友电工宣布，将在印尼制造汽车发动机的气门弹簧等产品的材料—油回火线。日系整车厂加强汽车产能，日系零部件配套厂为满足其增长的需求，相继进军印尼市场。在印尼生产PC钢材等产品的子公司Sumiden Serasi Wire Products (SWWP)将新增油回火线的制造设备。住友电工将SSWP的资本金增至5,100万美元后，新增油回火线的生产线，将从2013年10月起投产。住友电工集团的油回火线年产能预计将比12年上半年度增长约25%达到18,000吨。 (2012年11月17日日刊汽车新闻)