业绩

(单位：百万日元)

	2013年 (3月止)	2012年 (3月止)	增减率 (%)	主要原因
全公司
销售额	177,288	186,711	(5.0)	-虽然在国内以及东南亚新兴国家的贴牌车 (由合作伙伴生产) 市场销售额上涨，但欧洲市场销售额减少
营业利润	3,210	7,873	(59.2)	-高价产品的安装率下降，研发成本上升
利润总额	3,326	7,193	(53.8)
净利润	1,358	7,532	(82.0)

订单

-获得铃木的新款微型车Spacia的智能手机连接汽车导航系统的订单。整车厂首次采用手指操作即可放大缩小地图的触屏式汽车导航，极大提高操作性。作为智能手机连接功能，搭载Clarion的云技术信息网络服务Smart Access，增强与智能手机的连接，提高附加值。Clarion将在福岛县郡山市Clarion Manufacturing and Service Co., Ltd. 生产供给。（摘自2013年2月27日日刊汽车报）

中期经营计划

新中期计划宗旨——从车载信息设备制造商转变到车辆信息系统供应商
-发布新中期经营计划，到2013年12月销售额比12年3月增长17.8%达2,200亿日元，将营业利润率由12年3月的4.2%提高至5%。充分利用云技术服务，加强研发可实现车辆与外部信息通信的产品，同时提高在欧美与新兴国家的技术研发和营业功能，根据本地需求研发产品。应对整车厂在新兴国家的扩大生产，致力于扩充本地供应体制。

-根据新中期计划宗旨——从车载信息设备制造商转变到车辆信息系统供应商，向市场投放连接智能手机与汽车导航系统、带显示屏音响的产品。同时，将研发采用车辆信息通信技术的产品，该技术曾配套日产汽车Leaf。

-采用与日立集团合作开发的云汽车远程信息服务Smart Access，实现汽车与外部通信。该服务扩充了与日产集团面向Leaf共同研发的车辆信息通信服务的功能。基于上市的导航系统，于2012年6月在日本和美国提供此服务。今后，发售的所有产品都将搭载Smart Access功能。

-采用自主技术，除了可与智能手机连接，还具备提供行驶状况信息和汽车维护信息等顾客管理功能、防窃功能。今后还将与供给整车厂的导航系统实现对接。

-加速应对整车厂在全球范围的生产进展。除了启动泰国新工厂和扩建墨西哥工厂以外，13年还在印度开始委托生产。制定地区战略，在北美、中南美、欧洲、中国、东盟（ASEAN）、日本5个地区加强技术研发与营业体制。在不同地区构筑根据不同需求研发、供给产品的体制，旨在获得新订单。（摘自2012年5月21日日刊汽车报）

>>>下一年度业绩预测(销售额、营业利润等)

2014年（3月止）的预测

（单位：百万日元）

	2014年（3月止） （预测）	2013年（3月止） （实绩）	增减 （%）
销售额	193,000	177,288	8.9
营业利润	3,700	3,210	15.3
利润总额	3,000	3,326	(9.8)
净利润	1,400	1,358	3.1

研发费

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
全公司	15	14	142

研发活动

-2013年（3月止）的主要研发成果如下：

• 扩充云汽车远程信息服务“Smart Access”
• 在摄像头映像中运用画面识别技术，实现高速道路上的超车车辆接近警报与车道偏离警报（面向美国市场）
• 致力开发多样化车内音响技术
• 开发全数字化扬声器

技术引进合同

(截至2013年3月31日)

合作方	国名	内容	合同期限
Discovision Associate	美国	光盘播放器的生产技术	1994年12月01日- 使用许可期满日
Vehicle Information and Communication System Center （财团法人道路交通信息系统中心）	日本	VICS技术信息相关合同	1995年11月28日- 双方同意结束日
Google Inc.	美国	语音识别与检索技术使用的相关合同	2013年04月30日- 2016年08月31日

投资额

（单位：百万日元）

	2013年（3月止）	2012年（3月止）	2011年（3月止）
全公司	4,298	3,361	1,601

日本国内投资

-生产设备以及模具等投资8亿400万日元。

海外投资

<美洲>
-向Electronica Clarion, S.A. de C.V.的EMS事业的投资更新等，投入3亿8,200万日元。

<欧洲>
-投资1亿4,900万日元。

<亚洲、澳洲>
-对中国工厂的设备更新、生产新机种的模具等、泰国新工厂启动的设备扩张，投资29亿6,100万日元。