HELLA KGaA Hueck & Co.[海拉胡克] 2015年（5月止）动向

业务摘要

业绩

(单位：百万欧元)

	2015年 (5月止)	2014年 (5月止)	增减率 (%)	主要原因
公司整体
销售额	5,835	5,343	9.2	1)
EBITDA	766	656	16.8	-
分业务销售额
照明	2,427	2,180	11.3	2)
电子产品	1,937	1,744	11.1	3)

主要原因
1) 销售额
-2015年(5月止)同比增长9.2%达5,835百万欧元。特别是美国、中国，因汇兑效果销售额增长约2.3％。最大的增长原因是来自美国、中国的高水平需求，汽车行业增长。高级车的德国整车厂的利润也有所增加。另，印度、巴西的业务有所限制、俄罗斯的业务基本没有，所以这些国家的经济不景气对销售额的影响降到最低。

2) 照明用电子设备部门 (Lighting electronics)
-2015年(5月止)的销售额同比增长11.3%达2,427百万欧元。主要因NAFTA与中国地区的势头特别强劲。在这些地区开始发售包括复杂LED技术的前照灯等新产品，进一步拉动销售额。

3)电子设备部门（Electronics division)
-2015年(5月止)的销售额1,937百万欧元，同比增长11.1%。能源的有效化、削减尾气排放、造型、舒适性等持续发展满足能源管理系统、驾驶辅助系统、电子助力转向系统等高精度产品的需求。

合资事业

召开与北京海纳川汽车部件股份有限公司的新合资公司揭牌仪式
-2014年11月18日，北京海纳川汽车部件股份有限公司与德国海拉集团合作成立的北京海纳川海拉车灯有限公司在北京燕郊举行揭牌仪式。新公司注册资金256百万元，合资双方各占股50%，主要生产汽车灯具及汽车电子。（摘自2014年12月8日新闻）

订单

-海拉宣布，为雷诺的新款Espace配套采用LED的后组合灯。只允许部分光线通过，营造出如同光线照在冰块上的视觉效果。因此被称为"Ice Cube Design"。(摘自2015年5月22日新闻)

-海拉宣布，为戴姆勒的新型MPV 梅赛德斯奔驰 V-Class配套LED前照灯及后组合灯。此外，该车型在配套的其他公司产品上统一用灯 (阅读灯、车内灯及车顶控制单元等电子件。(摘自2014年9月4日新闻)

-为大众Polo提供LED前照灯。

奖项

-2014年8月，因实现最高标准品质获得福特颁发的The Q1 Award。

研发费

(单位：百万欧元)

	2015年(5月止)	2014年(5月止)	2013年(5月止)
公司整体	544	514	444
-汽车部门	512	478	408
研发费占整体销售额的比例	9.3%	9.6%	9.2%
研发人员人数	6,063	5,880	5,414

技术合作

-2015年4月，就L-Lab的共同运营，包括应用化学的The Hamm-Lippstadt University加大合作。L-Lab是照明工学及机电一体化的研究所，2000年以来与The University of Paderborn共同使用。

研发活动

-2015年(5月止)，照明事业部门更加广泛的应用LED技术，致力于通过数款车型细分市场的研发。特别追求对低价车的LED技术成本优化。致力于高级车市场的HD(high definition)灯。其他活动还包括光源及有机EL（OLED

-2015年(5月止)，电子设备部门提高48V电气系统技术。继续开发高级混动车及紧凑级纯电动车的电池管理系统。还正在开发新一代雷达传感器及通过智能手机操作车辆的功能。