业绩	（单位：百万瑞士法郎）

	2013年（12月止）	2012年（12月止）	增减率(%)	主要原因
全公司
销售额	2,053.3	1,940.9	5.8	1)
净利润	36.2	29.6	22.3	-

主要原因
1) 全公司
-2013年（12月止）的销售额同比增加5.8%为2,053.3百万瑞士法郎，全部地区均增收。为销量好的车种配套产品、市场份额的增加为主要原因。

业务重组

出售意大利子公司
-Autoneum将意大利子公司Autoneum Italy出售给德国的投资公司mutares。此次出售后，Autoneum在西欧的生产基地将由目前的15处减少4处。公司计划集中精力在核心业务-乘用车吸音产品及温度管理零部件业务上。Autoneum Italy目前约有员工730名，其中约80名在Leini的意大利总公司，约650名在Desio、Pignataro、 Santhia、Vicolungo4个工厂。2012年的销售额约为1亿3200万瑞士法郎 (约1亿700万欧元)。Autoneum还考虑今后关闭法国的Dieppe工厂，转移至其他欧洲基地。(摘自2013年7月23日新闻)

事业合作

-公司宣布取得与日本特殊涂料、广东时利和汽车实业集团[Guangdong TGPM Automotive Industry Group]成立的中国合资公司武汉日特固防音配件[Wuhan Nittoku Autoneum Sound-Proof]的25%股份。该合资公司在湖北省武汉拥有工厂，自2011年起向日本整车厂供应隔音产品及温控系统零部件。据悉，由于该地区的整车厂也有这类产品的需求，因此今后也可能向日系以外整车厂供货。武汉工厂拥有约200名员工，生产阻尼器、内仪表板、外仪表板、发动机罩衬套等产品。随着产量的扩大，2014年还计划扩建7,500平方米。(摘自2013年12月12日新闻)

研发费

(百万瑞士法郎)

	2013年（12月止）	2012年（12月止）	2011年（12月止）
全公司	64.4	66.4	58.2

-2012年~2013年将重点放在面向欧洲、美洲、亚洲整车厂商新车型及各种需求的隔音解决方案、汽车底部零部件及地毯的研究上。

研发体制

瑞士	Winterthur (HQ)	-声学中心 -研发中心
	Sevelen	-研发中心
法国	Aubergenville	-声学中心 -研发中心
德国	Rossdorf-Gundernhausen	-声学中心
波兰	Katowice	-声学中心
美国	Fmarmington Hills, Michigan	-声学中心 -研发中心
	Chicago Heights, Illinois	-研发中心
	Tinley Park, Illinois	-声学中心 -研发中心
巴西	Sao Bernardo do Campo	-声学中心 -研发中心
中国	上海	-声学中心 -研发中心
日本	东京 (日本特殊涂料)	-声学中心
	静冈 (日本特殊涂料)	-声学中心

产品开发

旋转注塑纤维工艺
-Autoneum开发为轻量化与提高吸音性能作出贡献的新毛毡技术。该技术是旋转注塑纤维(Rotating Injection Fiber)工艺的下一代技术，将用于汽车用隔板以及地板零部件的毛毡的生产。新生产系统IFP-R2的开发用于优化生产工艺、提高环保性能。(摘自2013年11月5日新闻)

阻尼产品
-Autoneum开发出新的阻尼产品AUTYL。可用于车身的各个部位，大幅提高车内音响舒适性。实现较高的阻尼力与轻量化，还可用于车身本体等涂装后的零部件等。由此，整车厂在车辆的生产流程中可自由选择安装AUTYL的时机。由于该产品优异的粘合性，除了平面还适用于曲面，还可用于车辆前方、车身、轮罩等垂直和水平的车身零部件。该AUTYL已被多家德国整车厂采用。(摘自2013年8月26日新闻)

新技术“Theta-FiberCell”
-Autoneum开发出发动机封装化新技术“Theta-FiberCell”。通过该技术可实现较长时间的蓄热及冷启动时CO2排放量的削减。根据客户需求，“Theta-FiberCell”将用于车身安装型或发动机安装型封装。多孔纤维泡沫除可内外吸音外，还具备热稳定性。按照新欧洲行驶循环基准 (NEDC)，停止12小时的中型乘用车温度，与没有使用“Theta-FiberCell”相比高出约6度。油温每上升6度，行驶1km可削减CO2 3g。(摘自2013年6月24日新闻)

技术合作

-与丰田纺织、日本特殊涂料共同开发强化隔音功能的内饰产品。该项目2012年7月启动，为公司及日本特殊涂料积累隔音零部件的技术。由于车辆的电动化，驾驶室内的电机音及风噪增加，公司通过该内饰产品使行驶中的车辆驾驶室内对话的明晰度提高2成。

投资额	(单位：百万瑞士法郎)

	2013年（12月止）	2012年（12月止）	2011年（12月止）
全公司	80.7	75.3	75.3

-2013年（12月止）的投资额主要用于发展中市场的配套能力增强、新产品及生产设备的高效使用。

海外投资

<墨西哥>
-与合作伙伴-日本特殊涂料在Silao成立合资工厂UGN。工厂面积为6万平方英尺。预计2013年底开始生产隔音产品及热管理产品。Autoneum已经在墨西哥Hermosillo设有生产基地，主要为美国的整车厂配套产品。(摘自2013年4月9日新闻)

<俄罗斯>
-在俄罗斯的Ryazan设立生产型公司“Autoneum Rus LLC”。新工厂主要为俄罗斯的整车厂生产隔音产品及热管理零部件。计划2013年秋天开始量产，到2017年将雇用员工约200人。(摘自2013年2月19日新闻)