Volkswagen AG completes Independent Compliance Monitorship with U.S. authorities  [ USA ]