Volkswagen and Deutsche Telekom connecting home and automobile  [ Germany ]