业绩

（单位：百万日元）

	2014年 (3月止)	2013年 (3月止)	增减率 (%)	主要原因
公司整体
销售额	192,944	170,298	13.3	1)
营业利润	9,475	7,986	18.6	-
利润总额	9,915	8,177	21.3	-
净利润	5,562	(783)	-	-

主要原因
1) 销售额
-得益于油泵模块、节气门段、碳罐的增加。

<日本>
-由于进气阀片的减少，销售额同比减少2.1%。

<亚洲>
-由于油泵模块、节气门段的增加，销售额同比增加35.5%。

<北美>
-由于碳罐、节气门段的增加，销售额同比增加34.1%。

<欧洲>
-由于油泵模块的增加，销售额同比增加51.3%。

新工厂

<韩国>
-与韩国忠清南道之间签署了新建工厂的投资协议。根据该协议，爱三工业将投资3,500万美元，在天安 （Cheonan） 市建设6,100平方米左右的工厂。到2014年底完工，将从2015年初开始量产。 （摘自2013年6月4日新闻）

订单

为泰国的丰田Corolla CNG车配套喷射器、油轨、调节器
-2014年1月开始为丰田汽车在泰国上市的Corolla双燃油型CNG车配套新开发的燃料喷射系统。喷射器、油轨、调节器在日本和印尼生产，供应泰国。(摘自2014年2月14日日刊自动车新闻)

获得日系整车厂关于FCV喷射器及气门的订单
-计划2015年度正式进军燃料电池车 (FCV) 零部件业务。为同年日系整车厂上市的新型FCV开发专用喷射器和气门，可降低压缩氢压力，供给燃油组。终于首次获得FCV方面的订单。该订单将在新型车量产时在总部工厂(爱知县大府市)生产。还将在20年左右开发推广用于普及型FCV的新一代系统。今后还将形成在FCV零部件领域拥有杰出环保技术能力的新业务。(摘自2014年1月22日日刊自动车新闻)

>>>下年度业绩预测 (销售额、营业利润等)

研发费

（单位：百万日元）

	2014年(3月止)	2013年(3月止)	2012年(3月止)
公司整体	9,660	8,482	7,375

研发活动

-强化省燃料、能源多样化的对应，强化新兴国市场产品的开发

2014年度（3月止）主要成果

• 为低燃耗做出贡献的可大量导入EGR的树脂进气歧管的量产化
• 可对应能源多样化的燃油泵及PCV气门FFV对应品的量产化
• 亚洲市场可汽油或CNG行驶的双燃料供应产品的量产化

投资额

(单位：百万日元)

	2014年(3月止)	2013年(3月止)	2012年(3月止)
公司整体	13,006	10,113	9,285

主要设备更新计划

工厂名 (所在地)	设备内容	计划投资总额 (百万日元)	开始	完成计划
总部工厂 (爱知县大府市)	EGR阀生产设备	635	2013年 8月	2015年 1月
安城工厂 (爱知县安城市)	发动机气门生产设备	538	2013年 4月	2015年 3月
	节气门段生产设备	630	2013年 7月	2015年 3月
	碳罐生产设备	140	2013年 3月	2015年 3月
丰田工厂 (爱知县丰田市)	油泵模块生产设备	1,470	2013年 1月	2015年 3月
	喷射器生产设备	318	2013年 7月	2015年 3月
P.T. Aisan Nasmoco Industri (印尼西爪哇省)	喷射器生产设备	873	2013年 7月	2014年 12月
Franklin Precision Industry, Inc. (美国肯塔基州)	节气门段生产设备	257	2013年 5月	2014年 3月
Aisan Industry Czech s.r.o. (捷克洛乌尼市)	节气门段生产设备	209	2013年 10月	2014年 11月