欧洲新车型装备 (1):戴姆勒、宝马、大众

扩大怠速停止机构、前照灯照射自动调整功能、预防安全装备的配套

2012/10/10

概 要

 以下是戴姆勒、宝马、大众2011年夏以后在欧洲市场发售的新乘用车主要装备设置的概要。其中共涉及12款新车型,分品牌来看,分别是4款梅赛德斯奔驰车、2款宝马车、1款MINI车、3款大众车、2款奥迪车。

 行驶稳定性装备方面,扩大可选择悬架与助力转向特性的行驶特性功能的设置。提高燃效装备方面,12款车型中有9款车型设置怠速停止机构,其标配化正在推进。

 确保可见性方面,扩大使用可根据前方有无车辆以及周围亮度,可自动调整照射范围及角度的前照灯。

 碰撞安全性装备方面,扩大使用驾驶座用膝部安全气囊、后部座椅用侧面安全气囊,梅赛德斯奔驰还配套于小型车。

 驾驶/驻车辅助装备方面,减轻碰撞伤害制动器将配套于大众超小型车up!等车型,预计将扩大预防安全装备的配套。此外,各整车厂都在扩大应用纵列/并列驻车转向操作自动化的驻车辅助系统。

 舒适/便利性方面,扩大应用可分别控制驾驶座与副驾驶座空调的Two-zone automatic climate control。梅赛德斯奔驰与宝马采用了腾不出手时可通过将脚伸到后方保险杠下方开闭行李厢的功能。


相关报告: 

美国新车型装备 (2012年5月刊登)、

日本新车型装备 (2012年2月刊登)、

现代/起亚的新车型装备 (2012年8月刊登)

BMW 3 Series (写真は ActiveHybrid 3)
宝马3系 (图片为ActiveHybrid 3)
VW Passat Alltrack
大众 Passat Alltrack

 

戴姆勒, 宝马, 大众在新车型中设置的主要先进装备 (2011年夏以后在欧洲上市的新车型)

行驶稳定性
(包括提高
燃效)
行驶特性的选择功能 梅赛德斯奔驰 M-Class/SL-Class/A-Class,
宝马 1系/3系,
大众 Passat Alltrack, 奥迪 A3
怠速停止机构
(Start/stop system)
梅赛德斯奔驰 M-Class/B-Class/SL-Class/A-Class,
宝马 1系/3系, 大众 Passat Alltrack,
奥迪 A1 Sportback/A3
确保可见性Variable headlight range control 梅赛德斯奔驰 M-Class/B-Class/SL-Class/A-Class,
宝马 3系, 奥迪 A3
碰撞安全性Knee airbag for driver 梅赛德斯奔驰 B-Class/A-Class, 奥迪 A3
Rear side airbag 梅赛德斯奔驰 M-Class/B-Class/A-Class
驾驶/驻车辅助Park assist 梅赛德斯奔驰 M-Class/B-Class/SL-Class/A-Class,
宝马 1系/3系,
大众 Passat Alltrack, 奥迪 A3
Collision mitigation brake system 大众 up!/Passat Alltrack,
Speed limit assist 梅赛德斯奔驰 M-Class, 奥迪 A3
舒适性/便利性Two-zone automatic climate control 梅赛德斯奔驰 M-Class/B-Class/A-Class,
宝马 1系/3系,
大众 The Beetle/Passat Alltrack, 奥迪 A3
Remote boot closing
and hands-free access
梅赛德斯奔驰 SL-Class, 宝马 3系

 

 



戴姆勒:所有新车型标配怠速停止机构

 戴姆勒在梅赛德斯奔驰品牌的中型SUV M-Class中采用可调整悬架阻尼力的Adaptive Damping System、减低转弯时车身侧倾的Active Curve System等多款先进的行驶稳定性装备及驾驶辅助装备。高端紧凑车A-Class与B-Class充实了驾驶座膝部安全气囊及后部座椅用侧面安全气囊等安全装备。双座敞篷车SL-Class等所有新车型还标配了怠速停止机构。

戴姆勒:梅赛德斯奔驰品牌乘用车的主要装备

对象是2011年夏以后在欧洲上市的车型。
◎是所有规格标配,○是部分规格标配,△为选配。
M-ClassB-ClassSL-ClassA-Class
SUVCarCarCar
11年9月11年11月11年12月12年9月
行驶稳定性
(包括提高
燃效)
Tyre pressure loss warning system
Downhill speed regulation
Hill start assist
ESP with Acceleration Skid Control
ESP Trailer stability assist
Four-wheel electronic traction system (4TES)
AirMATIC air suspension (下表1)
Adaptive Damping System (下表2)
Selective Damping System ○△
Active Curve System (下表3)
Active Body Control (下表4)
Torque Vectoring Brake
ECO start/stop function
确保可见性Intelligent Light System (下表5) ○△
Headlamp assist - automatic headlamp activation
LED tail lights
LED daytime running lights
Automatically dimming driver's door mirror
Automatically dimming rear-view mirror
Magic Vision Control (下表6)
Rain-sensing wipers ○△
Heated windscreen wash system
碰撞
安全性
Pre-Safe anticipatory safety system
Neck-Pro active head restraints
Airbags for driver and front passenger
Dual-stage airbags for driver and front passenger
Side airbags in front seats
Windowbags
Knee airbag for driver
Rear side airbag
Roll-over bars with crash sensor
Adaptive Brake System
(with full HOLD function and flashing brake lights)
Crash-responsive emergency lighting
Active bonnet
驾驶辅助
驻车辅助
Attention assist
Active Park Assist including Parktronic ○△
Distronic Plus (with Pre-Safe brake)
Blind Spot Assist/Lane-Keeping assist
Active Blind Spot Assist/Active Lane Keeping Assist
Speed Limit Assist (下表7)
Speedtronic cruise control ○△
Collision Prevention Assist
Brake Assist (BAS Plus)
Electric parking brake
On- & Off-Road Package (下表8)
Night View Assist Plus
Reversing camera ○△
舒适性
便利性
Heated steering wheel
Multi-zone function with separate air distribution
settings for driver, front passenger and rear
Two-zone automatic climate control
Airscarf - neck-level heating
Front seats with full electric adjustment
Memories for front seats, front head restraints,
steering column and exterior door mirrors
Front seats - comfort ventilated
Front seats - heated
Multi-contour front seats - massage function,
luxury head restraints and seat cushion depth adjustment
Heated rear seats/Heated steering wheel
Panoramic vario-roof with Magic Sky Control
- switchable transparency
Easy Pack powered tailgate
Remote boot closing and hands-free access (下表9)
Frontbass system (下表10)
COMAND Online
Bluetooth interface for hands-free telephony
资料:2012年9月下旬的戴姆勒 On-Line Catalog (英国)
(注) 1. M-Class是中型高端SUV的第3代车型。其特征是运动风格与高品质内饰、新开发的动力总成提供的优异动力性能与环境性能、最新的四驱系统提供非公路行驶性。
2. B-Class是小型两厢新车型。改变了家庭轿车形象的旧车型设计。车高降低65mm,变为运动型的动态外形。
3. SL-Class是2座高端运动双座敞篷车的第6代车型。作为梅赛德斯奔驰的量产车首次采用全铝制车身。较之旧车型最多减轻140kg。
4. A-Class是比B-Class略显小型的两厢新车型。旧车型是高顶MPV外形,新车型约加长400mm,约降低160mm,运动风格,主要目标群体为年轻消费人群。

 

戴姆勒:主要的先进装备
(1)
AirMATIC air suspension
 该悬架配备填充了压缩空气的电控空气弹簧、车高自动调整机构、升级版Adaptive Damping System (ADS)。
(2)
Adaptive Damping System(ADS)
ADS会根据路面情况、行驶风格、载重来调整阻尼力,提高舒适度与安全性。高速行驶时底盘高度自动降至161mm,在坑洼的路面行驶时,可手动将底盘高度提高至236mm。悬架设定sporty与comfort这2类,可手动选择。
(3)
Active Curve System
 前后车桥的主动防侧倾杆可降低转弯时与非公路行驶时的车身侧倾。通过提高操作稳定性,还可提高高速道路直行时的稳定性。
(4)
Active Body Control
 可根据行驶情况控制悬架。可感知加速、减速、转弯时车身的动作,分别对四个车轮的螺旋弹簧的液压单元进行瞬间电子控制。可减少转弯时60%以上的侧倾。
(5)
Intelligent Light System
 由根据行驶情况的不同调整照射范围的country mode与motorway mode、加强雾灯的fog mode、转弯时对内侧路面进行照明的cornering light function、照射前进方向的Active Light System、检测出反向车及前方行驶车,自动切换近/远光灯的Adaptive High Beam Assist等。M-Class还配备非公路行驶时使用的照射范围较大、明亮度较高的special off-road light。
(6)
Magic Vision Control
 从雨刮器刮片的多个孔中向雨刮器的行进方向喷射适量清洗液清洗挡风玻璃的系统。清洗液不会分散,即使在双座敞篷车车顶打开的状态下也不会弄脏车内。
(7)
Speed Limit Assist
 COMAND Online的可选功能。搭载于挡风玻璃的摄像头可识别限速道路标识,在仪表板以及COMAND Online的显示屏上显示限速值,引起驾驶员注意。
(8)
On- & Off-Road Package
 根据路面情况以及行驶条件,可选择最佳行驶模式,从而提高运动性能以及行驶安全性。行驶模式包括Auto, Off-Road 1(沙地等), Off-Road 2 (坑洼地形), Sport, Snow, Towing (牵引时) 这6种。
(9) Remote boot closing and hands-free access  只要脚接近后保险杠就可开闭行李厢。该系统首次提供以此种方式开闭行李厢的功能。
(10)
Frontbass system
 双座敞篷车SL-Class的车身采用全铝结构,车载音响方面,首次不将低音扬声器设置在车门,而设置在驾驶座/副驾驶座的足部,从而确保了空间。不会受车顶的开闭状态影响,实现了平衡的音响效果与强大的低音效果。

 



宝马:3系可选先进的确保可见性装备

 宝马在该品牌最畅销车型3系中搭载的先进装备包括SmartBeam DFL(前照灯的远光灯以遮板隔离,形成封闭区,在不使周边车辆感到刺眼的情况下确保了前方视线)、以及Surround View(拥有5个摄像头,即使在能见度较低的情况下也可提供清晰的后部视野)。作为1系与3系的信息娱乐系统功能之一,可选Real-time traffic information,在导航仪画面的地图上显示后方实时交通信息。

宝马:宝马/MINI 品牌乘用车的主要装备

对象是2011年夏以后在欧洲上市的车型。
◎是所有规格标配,○是部分规格标配,△为选配。
宝马
1系
MINI
Coupe
宝马
3系
11年9月11年10月12年2月
行驶稳定性
(包括提高
燃效)
Tyre puncture warning system
Driving Performance Control
(Comfort, Sport, Sport+, Eco Pro) (下表1)
Auto Start Stop function
确保可见性Rain sensor with automatic headlight activation
Adaptive headlights
High-beam assistance
SmartBeam DFL (Dynamic Forward Lighting) (下表2)
Surround View (下表3)
Rear-view mirror, automatically dimming
Exterior mirrors - automatically dimming
碰撞
安全性
Airbags - driver and front passenger
Side airbags - driver and front passenger
ITS head airbags - front and rear
Dynamic brake lights (flashing function for emergency stop)
Crash sensor activating central locking release
驾驶辅助
驻车辅助
Park distance control -front and rear
Reversing assist camera
Parking assistant
Hill-start assistant
Cruise control with brake function
Active Cruise Control with Stop & Go function
Speed limit information
No-passing information
Lane change warning system
Lane departure warning system
Collision warning
舒适性
便利性
Automatic air conditioning with 2-zone control
Head-up display (full colour 3D display)
Comfort Access with smart opener (下表4)
Bluetooth hands-free facility
Internet connectivity
On-Board Computer
BMW ConnectedDrive/MINI Connected (下表5)
Real-time traffic information (下表6)
资料:2012年9月下旬的宝马 On-Line Catalog (英国)
(注) 1.  1系是宝马的入门级车型,属于C级3/5门两厢。是该级别中唯一的FR车型。轴距比旧车型加长30mm。运动性能佳,燃耗较低。
2. MINI Coupe是MINI首款2座车型。车顶呈流线型倾斜,后部的车顶扰流板部分采用独特的"头盔式车顶"设计,看上去就像头盔的帽檐。
3.  3系 (三厢车) 属D级车,是宝马的最畅销车型。长增加93mm、轴距增加50mm,增加了后部座椅乘员的空间,重量减轻40kg。竞争车型是梅赛德斯奔驰的C-Class。

 

宝马:主要的先进装备
(1)
Driving Performance Control
 该功能根据行驶类型不同,可更改转向、变速器、悬架等的设置。除了Comfort, Sport, Sport+ ,还可从Eco Pro的4个模式中选择。Eco Pro是燃效优先的设置,最多可改善20%燃耗。
(2)
SmartBeam DFL
 搭载后视镜的CMOS摄像头与相关电子设备构成的新型远光灯系统。一旦检测到其他车辆的前照灯与尾灯,就会利用遮板遮住前照灯远光灯的一部分,配合前方车辆与接近车辆的动作,在其周围形成一个"封闭"区域。夜间驾驶中,可将远光灯设置为"始终开启"确保前方视线的同时,提供不使周边车辆感到刺眼的照明。Gentex(镜泰)制造。
(3)
Surround View
 共使用5个摄像头保证驾驶员的视野。前保险杠的左右两端安装的2个摄像头可同时显示前方左右的图像,辅助预见性较差的道路上的前行。车门后视镜上安装的2个摄像头以及后视摄像头分别合成图像,整合为可从车顶上方俯瞰的图像并显示,辅助驻车等操作。
(4)
Comfort Access with smart opener
 只要随身携带遥控钥匙,就可锁止/解锁驾驶座与副驾驶座的车门、行李厢盖、启动/停止发动机。通过smart opener功能,只要将脚放在后保险杠下方,传感器就会感知脚尖,解除行李厢盖的锁止,自动打开行李厢盖。
(5) BMW ConnectedDrive/
MINI Connected
 通过使用多项技术,连接驾驶员、车与社会,是对提供舒适性、安全性、信息娱乐系统相关的服务功能的总称。
(6) Real-time traffic information  作为ConnectedDrive的功能之一,可在导航仪画面的地图上显示实时交通信息。信息每3分钟进行更新。还可预测即将发生的堵塞情况,推荐替代路线。

 



大众:Passat Alltrack与奥迪A3中设置多项先进装备

 大众为Passat的非公路车型 Passat Alltrack设置了可选择悬架设置的Adaptive Chassis Control、辅助非公路行驶的Off-road mode。The Beetle与Passat Alltrack搭载区域式空调系统及Heated front seats等舒适装备。超小型车up!与Passat Alltrack中设置减轻碰撞伤害制动的City Emergency braking system。

大众:大众品牌乘用车的主要装备

对象是2011年夏以后在欧洲上市的车型。
◎是所有规格标配,○是部分规格标配,△为选配。
The
Beetle
up!Passat
Alltrack
11年秋11年12月12年春
行驶稳定性
(提高燃效)
Adaptive Chassis Control (Normal, Comfort, Sport) (下表1)
Electronic differential lock
Off-road mode (下表2)
4MOTION
Start stop with brake energy recuperation
Tyre pressure indicator
确保可见性High beam assist
Automatic headlight control
LED daytime running lights
Heated windscreen washer jets
Rain sensor
Automatic dimming interior rear-view mirror
碰撞
安全性
Driver's and front passenger's whiplash optimized head restraints
Driver's and front passenger's airbags
Front seat side impact airbags
Combined head and side airbags for the front seat occupants
Curtain airbag for front and rear passenger
Passenger airbag deactivation switch
驾驶辅助
驻车辅助
Parking sensor - front and rear
Parking sensor - rear
Park assist (下表3)
Rear view camera
Cruise control ○△
Adaptive cruise control
City Emergency braking system (下表4)
Electronic parking brake - with auto hold function
Hill hold function
Hill descent control
舒适性
便利性
2 zone electronic climate control ○△
Parking heater (下表5)
Bluetooth telephone preparation for hands free profile
Heated front seats
Heated outer rear seats
Electric tailgate
Touch-screen navigation/radio infotainment device
with integrated voice control
○△
资料:2012年9月下旬的大众 On-Line Catalog (英国)
(注) 1. The Beetle是小型车Beetle的第3代。继承了首代车型的设计形象,车身尺寸比上一代车型加长152mm,加宽84mm,降低12mm。
2. up!是大众最小的4座车型。长3540mm x 宽1640mm x 高1480mm、轴距2420mm。
3. Passat Alltrack是基于旅行车Passat Variant的非公路车型。长与宽与基本车型相同,底盘高度增加30mm,提高了恶劣路况的行驶性能。

 

大众:主要的先进装备
(1)
Adaptive Chassis Control
 该系统可瞬间控制阻尼器的阻尼力及电动助力转向的特性。根据不同的行驶风格,可从不同的3种阻尼力模式 (Normal, Comfort, Sport)中进行选择。
(2)
Off-road mode
 辅助安全的非公路行驶。将仪表板的OFF ROAD开关设置为ON后,就可启动5个行驶辅助系统。(1) Hill descent assist在下超过10度的陡坡时可自动控制制动;(2) ABS可提供更强的制动性能;(3) 控制左右车轮旋转差的Electronic differential locks (EDS)可更快启动抑制空转;(4) DSG双离合变速器可在坡道行驶时自动选择足够的牵引力以及可获得发动机制动的齿轮;(5) 油门踏板可更改踩踏的反应特性,从而精密地控制节气门。
(3)
Park assist
 驻车辅助系统。纵列驻车时,只要按下按钮,设置于前保险杠的超音波传感器就会对道路的两侧进行扫描,需找可驻车的空间。确定合适的空间后,驾驶员只需对齿轮、油门、制动器进行操作,驻车所需的转向操作将由该系统进行。最新的系统可进行需要反复操作、驻车空间更狭小的驻车。空间的确定由驾驶员进行,转向操作则由系统进行。
(4)
City Emergency braking system
 时速在5-30km的行驶中,雷达传感器可监视与前方车辆的距离,一旦检测出发生碰撞的可能性,就会进行显示,并发出警告音引起驾驶员的注意,同时为缩短制动距离做好制动准备。如系统判断驾驶员未进行制动、无法避免碰撞时,则将自动制动,避免碰撞或减轻伤害。
(5) Parking heater  该功能可通过遥控与定时器启动驻车中车辆的加热器。


 奥迪品牌方面,A3中设置了包括可选择助力转向及油门特性的Drive Select、根据周边光量自动切换近/远光灯的Variable headlight range control、对车道偏离发出与修正的Active lane assist等先进装备。

大众:奥迪品牌乘用车的主要装备

对象是2011年夏以后在欧洲上市的车型。
◎是所有规格标配,○是部分规格标配,△为选配。
A1
Sportback
A3
12年初12年春
行驶稳定性
(提高燃效)
Audi Drive Select
(Comfort, Auto, Dynamic, Individual, Efficiency) (下表1)
Adaptive shock absorbers/Magnetic ride suspension
Electronic limited slip differential
Brake disc wiping
Start-stop system with energy recuperation
确保可见性Xenon Plus headlights with LED daytime running lights
Adaptive headlights/High-beam assistant
Variable headlight range control (下表2)
Auto-dimming rear-view mirror
Auto-dimming driver's door mirror
Door mirrors with automatic kerb view dipping function (reverse gear)
Light and rain sensor
Automatic windscreen wipers
Heated rear windscreen
Heated windscreen washer jets
碰撞
安全性
Driver, front passenger and front side airbags
Head level airbag system for front and rear
Knee airbag for the driver
Front passenger airbag deactivation switch
Adaptive brake light
驾驶辅助
驻车辅助
Audi Parking System, rear
Audi Parking System plus, front and rear
Park assist (下表3)
Reversing camera
Electromechanical parking brake
Hold assist (下表4)
Audi Pre sense basic safety system
Cruise control
Adaptive cruise control
Audi side assist
Audi active lane assist (下表5)
Speed limit display
舒适性
便利性
2-zone electronic climate control ○△
Bluetooth interface for hands free mobile phone connectivity
Through-load facility
Driver's Information System
Voice control system
MMI satellite navigation plus with MMI touch (下表6)
HDD satellite navigation
资料:2012年9月下旬的奥迪On-Line Catalog (英国)  
(注) 1. A1 Sportback是基于奥迪最小车型A1 (3门两厢车)的5门两厢车。与大众Polo共享平台。
2. A3是小型两厢车的新车型。采用大众集团2012年2月发布的横置发动机配套车模块系统MQB的首款车型。车的长与高与旧车型相同,重量减轻80kg。

 

奥迪:主要的先进装备
(1)
Audi Drive Select
 该装备中,助力转向的辅助量、油门的反应、变速器的换挡点等的设置可根据驾驶员的喜好进行选择。除了Comfort、Auto、Dynamic这3种模式,还可选择分别对各项目进行设置的Individual、以及低燃耗驶的Efficiency模式。
(2) Variable headlight range control  通过车载摄像头可检测其他车辆及路灯等光源,根据不通情况区别使用近/远光灯。
(3)
Park assist
 通过超音波传感器,寻找可纵列/并列驻车的空间。驻车所需的转向操作由该系统进行,驾驶员只需操作油门与制动器。最新系统可在比以前更狭小的空间及弯曲的空间进行驻车,需要反复进行转向的操作也由系统进行。
(4)
Hold assist
 在坡道中途停止时,只需按下按钮就可任意时间停止车辆。无需操作驻车制动,使爬坡变得更容易进行。
(5)
Audi active lane assist
 通过摄像头对车辆两侧的车道进行监视,一旦车辆过于接近车道时就发出警告音,引起驾驶员注意的同时,加大转向力度,使车辆回归至车道内。越过车道时将会振动转向发出警告。时速在25km以上时启动该功能。
(6)
MMI navigation plus with MMI touch
 MMI是Multi Media Interface的简称。由位于于仪表板上部的电动可收纳式7英寸高清显示屏以及中控台的操作开关等构成。操作开关采用的最新版MMI Touch的圆形按钮开关的上部为触摸板,可直接用手指在上面书写文字或移动指针。

<全球汽车产业平台 MarkLines>